Symptome
- Das Transkript liegt in einer anderen Sprache als der gesprochenen Audiosprache vor.
- Der Transkripttext enthält Wörter, die wie fehlerhafte Transliterationen aussehen.
- Sprecherbeschriftungen oder die KI-Zusammenfassung übernehmen ebenfalls die falsche Sprache.
Schritte
Die Lösung besteht darin, mit der richtigen Spracheinstellung erneut zu transkribieren. Die Schaltfläche befindet sich an derselben Stelle auf beiden Plattformen – öffnen Sie die Aufnahme und gehen Sie dann wie folgt vor:
- In der Plaud App: Tippen Sie auf „…“ (oben rechts) → Re-transcribe → wählen Sie die richtige Sprache → Generate. Screenshots finden Sie unter Re-transcribe (Plaud App).
- In Plaud Web: Klicken Sie auf „…“ (oben rechts) → Re-transcribe → wählen Sie die richtige Sprache → Generate. Screenshots finden Sie unter Re-transcribe (Plaud Web).
Wichtige Optionen:
- Wählen Sie Custom generation, um die Sprache manuell festzulegen, oder Auto, damit Plaud sie erkennt.
- Die erneute Transkription verbraucht transcription minutes und ersetzt vorhandene Notizen.
- Eine erneute Transkription garantiert keine verbesserte Qualität – die endgültige Genauigkeit hängt weiterhin von der Klarheit des Audios, Hintergrundgeräuschen und der Lautstärke der Sprecher ab.
Wenn das Problem weiterhin besteht
Liegt das Transkript nach der erneuten Transkription weiterhin in der falschen Sprache vor:
- Prüfen Sie, ob Ihre Audiosprache unterstützt wird. Siehe Wie viele Sprachen unterstützt Plaud für die Transkription?
- Aufnahmen mit gemischten Sprachen können die automatische Erkennung verwirren – wählen Sie die dominierende Sprache manuell, statt Auto zu verwenden.
- Hintergrundgeräusche oder geringe Lautstärke können die Spracherkennung ebenfalls beeinträchtigen. Nehmen Sie nach Möglichkeit in einer ruhigeren Umgebung erneut auf.
- Das Audio ist eventuell zu kurz oder enthält zu wenig Sprache – sehr kurzes oder spärliches Audio liefert der Erkennung wenig Grundlage.
Wenn keine dieser Maßnahmen das Problem löst, wenden Sie sich an den Plaud Support und geben Sie Folgendes an:
- Die erwartete und die tatsächliche Sprache
- Ein kurzes Muster des Original-Audios (falls möglich)
- Die E-Mail-Adresse Ihres Plaud-Kontos