Aggiungi i termini di settore, i nomi e gli acronimi che ti interessano e Plaud avrà più probabilità di trascriverli come vuoi tu.
Cos'è Vocabolario personalizzato?
Vocabolario personalizzato ti permette di indicare all'AI di Plaud quali termini specializzati tenere d'occhio, così nomi di marchi, gergo tecnico e nomi propri che i modelli vocali standard spesso sbagliano hanno più probabilità di essere trascritti correttamente.
Puoi partire da una libreria di settore predefinita per l'ambito legale, medico o tecnologico e aggiungere anche i nomi dei tuoi progetti e gli acronimi specifici dei clienti. I due metodi lavorano insieme per coprire più termini propri delle tue registrazioni.
Le impostazioni di Vocabolario personalizzato si sincronizzano con il tuo account, quindi la libreria ti segue su ogni dispositivo a cui accedi.
Come configurare Vocabolario personalizzato?
- Scegli un preset di settore. Scegli una libreria predefinita ottimizzata per l'ambito legale, medico o tecnologico. Ogni preset aiuta Plaud a riconoscere il gergo specializzato tipico di quel campo.
- Aggiungi le tue parole. Tocca Add Word e inserisci il termine esattamente come vuoi che compaia nella trascrizione. Usalo per i nomi dei progetti interni, gli acronimi dei clienti e i nomi delle persone che registri spesso.
Due cose da sapere quando aggiungi le parole:
- Le maiuscole contano. Vocabolario personalizzato distingue maiuscole e minuscole, quindi l'AI restituisce ogni termine esattamente come l'hai digitato. iPhone e iphone vengono trattate come due voci diverse. Inserisci i nomi dei marchi nella loro forma ufficiale, ad esempio YouTube, iPad o GPT-4.
- Puoi aggiungere fino a 500 parole. Se raggiungi il limite, rimuovi i termini che non ti servono più prima di aggiungerne di nuovi e tieni le parole che vengono riconosciute male più spesso o che contano di più per le tue registrazioni.
Come incide Vocabolario personalizzato sulle mie trascrizioni e riepiloghi?
Vocabolario personalizzato si applica prima nella fase di raw transcript. Poiché ogni altro output si basa sulla trascrizione grezza, i tuoi termini possono propagarsi al resto della catena di elaborazione, ma l'effetto si attenua man mano che un output si allontana dalla trascrizione.
| Output | Influenzato da Vocabolario personalizzato | Note |
| Raw Transcript | Sì, effetto principale | I termini vengono corretti qui per primi |
| Polished Text | Sì | Costruito dalla trascrizione grezza |
| Summary | Sì | Costruito dalla trascrizione grezza |
| Outline | Limitato | Costruito dalla trascrizione, ma può parafrasare o omettere i termini |
| Auto-generated Title | Limitato | Si basa sul Summary, quindi l'effetto è indiretto |
Per output come l'Outline e il titolo generato in automatico, l'AI può riformulare o tralasciare un termine specifico, quindi non affidarti solo a Vocabolario personalizzato per assicurarti che una parola compaia lì. Se per te contano titoli precisi, rinomina la registrazione manualmente dopo l'elaborazione.
Quali sono i limiti attuali?
- Nessuna mappatura variante-forma standard. Ogni voce viene confrontata in modo indipendente, quindi non puoi mappare più grafie su un unico output (ad esempio KDEX e Cadex che diventano entrambe KAEDIX). Se un termine ha errori di scrittura ricorrenti, aggiungi la forma pronunciata più spesso e inserisci le grafie alternative come voci separate per migliorare la copertura.
- Nessun suggerimento fonetico. Vocabolario personalizzato non accetta guide alla pronuncia e l'AI riconosce i suoni con il proprio modello acustico. Un termine la cui pronuncia si discosta molto dai suoni inglesi comuni può comunque essere riconosciuto male. Se succede, prova una grafia alternativa che rispecchi meglio il suono della parola, ad esempio Kaydex invece di KAEDIX.
- Solo nuove registrazioni. Vocabolario personalizzato si applica dalla registrazione successiva in poi e non viene applicato in automatico alle registrazioni già elaborate. Per aggiornare una registrazione precedente, ritrascrivila dopo aver salvato le modifiche.
FAQ su Vocabolario personalizzato
Quali termini dovrei aggiungere?
Aggiungi i termini che vanno scritti con precisione: nomi di progetti interni, acronimi specifici dei clienti, gergo di settore di nicchia e i nomi delle persone che registri spesso.
Posso combinare un preset di settore con i miei termini?
Sì. Scegli un preset per l'ambito legale, medico o tecnologico, poi aggiungi i tuoi termini personalizzati per una copertura più ampia.
Le maiuscole contano quando aggiungo una parola?
Sì. Vocabolario personalizzato distingue maiuscole e minuscole, quindi inserisci ogni parola esattamente come vuoi che compaia. iPhone e iphone danno risultati diversi.
Posso aggiungere più grafie della stessa parola?
Non come mappatura. Ogni voce viene confrontata in modo indipendente, quindi non puoi impostare KDEX e Cadex perché diano entrambe KAEDIX. Aggiungi la forma pronunciata più di frequente e, se serve, inserisci le grafie alternative come voci separate.
Posso aggiungere grafie fonetiche per aiutare Plaud a sentire una parola?
Al momento no. Vocabolario personalizzato non supporta i suggerimenti fonetici. Se un termine viene riconosciuto male spesso, prova una grafia alternativa che rispecchi meglio la pronuncia.
Vocabolario personalizzato aggiorna le mie registrazioni esistenti?
No. Si applica solo alle nuove registrazioni. Per aggiornare una registrazione precedente, ritrascrivila dopo aver salvato i termini.
C'è un limite al numero di parole che posso aggiungere?
Sì, puoi aggiungere fino a 500 parole. Quando raggiungi il limite, rimuovi i termini che non ti servono più e dà la priorità a quelli riconosciuti male più spesso.