Plaud convierte tus grabaciones en texto preciso y con búsqueda en más de 112 idiomas.
Se aplica a: v4.0.x o posterior. ¿Sigues usando la aplicación móvil de Plaud v3.30.x o anterior? Consulta Transcripción.
Cómo funciona la transcripción
Cada grabación se transcribe automáticamente al terminar, en el idioma en que se habla. Consulta Transcripción y resúmenes automáticos. La transcripción no traduce. La nueva aplicación móvil de Plaud detecta un solo idioma por grabación y transcribe todo el archivo en ese idioma. No se admite mezclar varios idiomas en una misma grabación.
Tu transcripción incluye etiquetas de hablante y se presenta como Texto original, además de una versión Texto limpio cuando Limpiar automáticamente la transcripción está activado en Configuración (viene activado por defecto). Si lo desactivas, las nuevas grabaciones dejan de recibir un Texto limpio; los archivos existentes no se ven afectados, y si lo vuelves a activar podrás generarlo de nuevo. Consulta Transcripciones depuradas para alternar entre ambas versiones y Información de la reunión y etiquetas de hablante para los hablantes.
¿Cómo transcribir manualmente?
Para archivos que no se procesaron automáticamente:
- Abre la grabación.
- Toca Generar. En el panel que se abre, ajusta Etiquetar mi voz automáticamente, Idioma del audio, Plantilla de Resumen, Idioma del resumen y Modelo de IA si lo necesitas, y luego toca Generar. Toca Plantilla de Resumen para elegir una plantilla diferente.
Configurar el idioma manualmente ayuda con los idiomas y acentos menos comunes.
Resumen automático y ajustes predeterminados
Además de transcribir, Plaud también puede generar un resumen con IA automáticamente después de cada grabación (esto consume minutos de transcripción). Para resumir una grabación con otra plantilla, consulta Plantillas de resumen. Para gestionar esto y los ajustes de generación predeterminados:
- En la pantalla de inicio, toca el icono de menú en la esquina superior izquierda y luego toca Configuración.
- En Espacio de trabajo, toca Preferencias.
- En Generación, activa o desactiva Resumen automático de grabaciones.
- Toca Transcripción y resumen para establecer los valores predeterminados: Idioma del audio (por defecto Automático), Identificación automática de hablantes, Vocabulario personalizado, Limpiar automáticamente la transcripción (elimina muletillas y titubeos), Idioma del resumen (por defecto Automático), Modelo de IA (por defecto Automático) e Instrucciones del resumen (Beta).
Ajustes del idioma del audio
La transcripción transcribe tu audio en el idioma en que se habla. No traduce la transcripción a otro idioma.
- Configura Idioma del audio en Automático (el valor predeterminado) o en un idioma concreto, en Configuración > Preferencias > Transcripción y resumen. Esto ayuda a Plaud a elegir el modelo de reconocimiento adecuado cuando la detección automática no es segura; no cambia ni traduce el resultado.
- Si el idioma detectado no coincide con tu configuración, la aplicación móvil te lo notifica una vez para ese archivo y te ofrece volver a transcribir con un toque en el idioma correcto, sin coste.
- Los idiomas de la transcripción y del resumen son ajustes independientes, ambos en Automático por defecto. Puedes tener una transcripción en inglés con un resumen en otro idioma.
Preguntas frecuentes sobre la transcripción
¿Cuántos idiomas se admiten?
Más de 112. Para los idiomas menos comunes, configura el idioma del audio manualmente en lugar de depender de la detección.
¿Puedo transcribir en otro idioma después?
Sí. Vuelve a transcribir el archivo con otro ajuste de idioma. Consulta Volver a generar una transcripción o un resumen para saber qué se reemplaza.
¿Puede Plaud traducir mi transcripción?
La transcripción en sí no traduce.
¿Volver a transcribir consume minutos de transcripción?
Si la aplicación móvil te avisa de que el idioma no coincide, volver a transcribir con un toque es gratis. En otros casos, volver a transcribir sigue las reglas habituales. Consulta Volver a generar una transcripción o un resumen.
Aviso: la información de este artículo es solo de referencia y puede cambiar a medida que se actualicen las funciones de los productos de Plaud. Consulta la última versión del producto para conocer la experiencia más reciente.