Dernière mise à jour : 2026/06/29 | Version : v0.2 | Responsable : Tony
Résumé
Dans des conditions intérieures typiques, le NotePin S peut capter une parole claire jusqu'à 9,8 pieds (3 mètres) grâce à ses deux microphones, mais la clarté réelle dépend du bruit de fond, de l'acoustique de la pièce et de la façon dont l'appareil est porté.
Ce que signifie un « son clair »
Un « son clair » signifie que la parole est intelligible lors de la lecture/transcription, sans bruit de frottement dominant ni bruit de fond fort masquant l'intervenant.
Recommandations de distance (à quoi s'attendre)
- Meilleurs résultats : 1,0 à 4,9 pieds (0,3 à 1,5 mètre) de l'intervenant principal.
- Bons résultats : 4,9 à 9,8 pieds (1,5 à 3 mètres) dans des environnements plus calmes, avec un placement dégagé.
- Au-delà de 9,8 pieds (3 mètres) : la clarté peut chuter rapidement, surtout dans des pièces bruyantes ou de grands espaces.
Bonnes pratiques (étapes)
- Gardez le NotePin S à une distance de 3,3 à 9,8 pieds (1 à 3 mètres) du ou des intervenants principaux ; rapprochez-vous lorsque c'est possible.
- Portez-le de façon stable et dégagée (évitez les couches de vêtements épaisses ; évitez le frottement du tissu).
- Réduisez le bruit de fond lorsque c'est possible (éloignez-vous des ventilateurs, de la circulation, de la musique).
- Utilisez le « surlignage » (Highlights) pour marquer les décisions clés et les actions à mener afin de faciliter une relecture ultérieure.
Vérification
- Enregistrez un échantillon de 10 secondes pendant que l'intervenant parle à un volume normal.
- Réécoutez l'extrait : la parole doit être clairement compréhensible et non dominée par des bruits de frottement ou d'impact.
- Si ce n'est pas clair, ajustez le placement et répétez une fois.
Si le son n'est pas clair (dépannage)
- Rapprochez-vous de l'intervenant (la distance est le levier le plus important).
- Repositionnez l'appareil pour réduire le bruit de frottement (passez du collier à la pince/au clip s'il balance).
- Retirez les obstacles (ne le placez pas sous des vêtements épais ; évitez le contact avec les fermetures éclair ou les boutons).
- Changez d'environnement si possible (éloignez-vous des sources de bruit fort).